Elektrodrążarka drutowa Charmilles Robofil 310 - zaczynam

Witam - jak w temacie -
Szef zakupił u mnie w firmie drążarkę Charmilles Robofil 310 i mam ją obsłużyć. Szukam tutaj pomocy, bo wiem że żadnego przeszkolenia nie będzie . W związku z tym poszukuję instrukcji/manuala najlepiej po polsku choć wiem że raczej nie znajdę, ale po angielsku też by mogła być. Poszukuję również osoby która pracuje na Robofil 310 i była by skłonna pomóc przy uruchomieniu maszyny. Mam kilkuletnie doświadczenie na chińskiej drutówce, lecz wątpię abym z marszu poradził sobie z charmilles, bo nie miałem nigdy kontaktu.
Pomoże ktoś?

Jak by tak się kolega podzielił wiedzą którą do tej pory zdobył, to możliwe, że byłoby o czym "pogadać"

Pokaż zdjęcie pulpitu. Mam 240CC i mogę pomóc.

Witam - może źle napisałem na początku - już prostuję - Maszyna jest w transporcie - dziś ma przyjechać.
Szukam manuala - jakiejś instrukcji pdf żebym mógł przejrzeć / poczytać i się wstępnie przygotować.
Jeśli chodzi o pomoc kolegów za którą już teraz dziękuję, to na pewno skorzystam gdy tylko przełączę ON/OFF
Pozdrawiam.

Witam ponownie - Maszyna już jest ustawiona i podłączona - Czekam na wodę demineralizowaną. Z ogólnych oględzin maszyna jest w bardzo dobrym stanie.
1.) Do wymiany stwierdzam filtry - gdzie zamawiacie filtry do drążarek, macie sprawdzone źródło? Wymiary filtra:
D=150,d=32,L=370.
2.) A co jeśli chodzi o płyn - w chińskiej drutówce stosowałem wodę demineralizowaną z dodatkami mydła technicznego oraz środka antykorozyjnego - W charmillu jest tak samo zapewne ale zapytam
3.) Podłączenie - nie ma chillera - musimy zakupić - 1 gniazdo jest od powietrza,4 i 5 idą do chłodnicy/chillera, ale pytanko co podpina się w 2 i 3 gnieździe od góry? zdj:

4.) Pytanko - do czego służy ten przyrzą? zdj:

W gniazdo 2 oraz 3 podłącza się zbiornik z żywicą dejonizacyjną. Jak nie masz zbiornika i żywicy to możesz palić ale góra jeden dzień.

Żywica ta dba o to by woda demineralizowana pozostawała demineralizowaną.
Zbiornik to cylinder wysokości niecałego metra i średnicy około 20 cm z kilkoma sitkami aby żywica nie przedostawała się do części roboczej maszyny.

Do maszyny nie lejesz niczego poza wodą demineralizowaną, żadnych dodatków. Tak po prawdzie to tych antykorozyjnych dziadostw też jakos szczególnie bym nie polecał.

Przyrząd z ostatniej fotki służy do sprawdzania naciągu drutu - to tensometr. Włączysz maszynę i znajdziesz w menu EXE> parametry użytkownika /generatora parametr WB który określa naciąg drutu. Włączasz przewijanie, dokładasz przyrząd i patrzysz czy to co na tensometrze jest tym samym co na ekranie.

Jeśli nigdy nie pracowałeś na podobnej (bo chinka to niestety przepaść ) to musicie zaprosić kogoś kto tym robił.

Musicie ale to absolutnie musicie mieć oczko do pionowania drutu. Musicie mieć oczka do różnych grubości drutu no i same druty różnej średnicy (bo drut mimo, że cieńszy od freza to jednak jakiś promień też w narożnikach zostawia i nieraz się ślusarze lubią pruć, że im trze w narożnikach, a nie zrobi się pętelek ani wcięć), oraz twardości bo jak macie zwykły drut twardy to owszem na prosto i niewielkie kąty wytniecie, ale im większy kąt tym gorsza powierzchnia jeśli nie zmienisz drutu.

Jak już wszystko stanie na nogi to wytnij sobie kwadrat 10x10 i wysoki na 100mm oraz taki sam kanał pod ten kwadrat i totalnie nic nie koryguj.(napisałbym tu, że zrób to technologią na 5 przejść ale nie wiem czy wiesz o czym mówię) Dokładnie pomierz górę, dół i środek, Będziesz wiedział o ile korygować wymiary na kolejnych detalach, a także czy maszyna nie wycina bzdur typu inny wymiar na górze, na dole i na środku.

Dziękuję za tak jasną odpowiedź.
-Co do dejonizatora to w międzyczasie się zorientowałem o co chodzi - mamy przy laserze podobny. Szukam aktualnie gdzie i jaki zamówić - może jakiś link z czego koledzy korzystają, bądź gdzie kupić?
-Zostaje jeszcze chłodnica/chiller - jaki trzeba zakupić, ile musi mieć wydajności lub na co zwrócić uwagę przy zakupie?
-Dziękuję za wyjaśnienie kwestii przyrządu ( tensometr )
-Tak zgadzam się z Tobą że między chinką a Charmilles to przepaść niestety - myślałem że będzie łatwiej, a tu i instrukcje po niemiecku jak i menu w maszynie - (znam tylko ang.), więc też jestem zdania że najlepszym pomysłem i zarazem wyjściem z sytuacji będzie znalezienie kogoś kto przyjedzie i przeszkoli.
-Jak wygląda "pisanie" programów na takiej maszynie - jest w ogóle opcja załadowania .dxf czy wszystko odbywa się za pomocą G-code. Tak przeglądając instrukcje w nie znajomym mi języku zauważyłem że jest wbudowany/ wgrany wewnętrzy CAD ale nie jestem pewien.
-Czytałem kiedyś na tym forum że istnieje możliwość wgrania pliku językowego o rozszerzeniu .lng i któryś z użytkowników nawet napisał że jest na ukończeniu spolszczenia do 310-tki. ( przed chwilką "znalazłem" dyskietkę z j.ang. tylko pytanie jak wgrać? )
-I tutaj pytanie na temat dyskietek - Przy załadowaniu do komputera stacjonarnego wyskakuje informacja że dysk jest niesformatowany. Czyli wychodziło by na to że są puste, bo coś mi się nie chce wierzyć że maszyna ma pliki "niewidzialne"
-Co do przyrządu do pionowania drutu, mógłby kolega zrobić zdjęcie i podesłać - może coś takiego tutaj znajdę ( karton części przyjechał razem z maszyną )
-Technologia na 5 przejść jest mi znana ale tylko z teorii jak przygotowywałem się do pracy na chince, a w praktyce tylko czasem "czyściłem" otwór drugim przejazdem.

Pozdrawiam

Dyskietki pewnie są uszkodzone. Może w maszynie jest plik ENGLISH.??? to nie musisz wgrywać go tylko zmienić język Jak potrzebujesz plik to zwróć się do serwisu to ci udostępnią lub ktoś z forum może ma jeszcze taką maszynę. Jeśli chodzi o programowanie to jest ono dwuetapowe. Dla skomplikowanych kształtów potrzebny jest CAM bo szkoda czasu na pisanie z palca lub gotowy plik *.iso nie ważne z jakiego źródła pochodzi ale G kody i M kody myszą być w iso. Drugi plik to nastawy technologiczne generatora w pliku *.tec. Można go wygenerować na maszynie jest to tc-expert. Bez technologi maszyna nie wykona pliku geometrii iso, chyb, że jedno przejście i ustawiasz generator z ręki np E1,H40. Najłatwiej jet robić moim zdaniem w PEPSIE bo wspiera chramillesa i ma postprocesory do wszystkich drutówek oraz tworzy technologię na PC bez używania maszyny. Wrzuca się tylko do maszyny dwa pliki iso i tec i można ciąć. Problemy są też jeśli korzystasz z offsetu G41 bo mogą być błędy na maszynie a camie przy postowaniu widzisz czy są błędy offsetu. No i procedura pionowania drutu na specjalnym oczku aby górny i dolny prowadnik były prostopadłe do stołu.

W maszynie jest tylko "deutcsche.lng" - nie ma innego.
Skoro dyskietki są uszkodzone to nic z nimi nie zrobię, trochę szkoda bo z tego co się rozczytałem to są lub były na nich różne technologie softy no i co dla mnie najważniejsze to język angielski który jako tako znam.
Dziękuję koledze Zibi za przedstawienie z "grubsza" systemu programowania.
Będę się odzywał

Jeżeli chodzi o filtr do Robofila to może H15 190/16
D150xd31xH375mm, 3,73m2 filtr., pakowane po 8szt.

Proszę poprawić w razie pomyłki.
Ale chyba najlepiej spisać symbol, zaproponują Tobie cenę oryginału i/lub zamiennika.